Дорогі ветерани та люди похилого віку Борислава та Східниці від щирого серця вітаю вас від імені міської ради, виконавчого комітету та від себе особисто із Днем людей похилого віку та Днем ветерана, який традиційно відзначаємо 1 жовтня. Український народ завжди славився шанобливим ставленням до батьків, турботою про найстарших представників громади.Піклування про людей похилого віку – справа всього суспільства, адже саме старші люди зберегли для нас найкращі національні традиції, навчили долати труднощі та бути достойними свого міста і держави.

Чимало випробувань, болю і втрат довелося вам пережити та зберегти гідність, віру, любов, які ви пронесли через все своє життя. Бути вашими послідовниками – велика честь і відповідальність.

Цей день – символ єдності і спадкоємності поколінь, чудова нагода сказати теплі слова подяки батькам, ветеранам, пенсіонерам і літнім людям за їх внесок у розвиток нашої країни, за багаторічну самовіддану працю, доброту й мудрість. З кожним роком ми, нажаль, втрачаємо людей поважного віку – живих свідків далеких воєнних подій, тих, хто воював, йшов на смерть за свою країну, за рідний край, тих, хто піднімав із руїн нашу Державу. Саме людям похилого віку ми завдячуємо тим, що живемо в Українській державі, що говоримо рідною мовою, що зуміли зберегти те найкраще,що упродовж історії надбав наш народ.

То ж з нагоди свята прийміть найщиріші слова глибокої вдячності за все, що зроблено вами заради нашого майбутнього. Ваша праця, подвиг, ставлення до людей – це приклад для наслідування сучасній молоді. А отже, ми, молодші покоління, маємо зробити усе можливе, щоб жилося вам гарно і комфортно на нашій рідній, Богом даній землі.

Нехай осіння пора, в яку ви вступили, буде світлою, радісною, сонячною й ласкавою, сповненою душевним теплом, увагою і турботою близьких!Довгих і щасливих вам років життя! Будьте здорові, життєрадісні, радійте успіхам дітей та онуків, а Господь та Пречиста Діва Марія хай заопікуються вами.

Ігор ЯВОРСЬКИЙ,

Бориславський міський голова

*    *     *

Шановні ветерани та люди поважного віку Східниці, Борислава та всього бойківського Підгір’я щиросердечно вітаю вас від імені селищної ради, виконавчого комітету, депутатського корпусу та від себе особисто із Днем людей похилого віку та Днем ветерана,який вже традиційно в усьому світі відзначається 1 жовтня. Водночас це добра нагода ще раз згадати про людей старшого покоління, хто своїм життям заслужив нашу шану, кому ми багато в чому зобов’язані.

Цей день є визначним і особливим, щоб кожна людина, кожен громадянин пам’ятав про свою історію, вшановував і надавав підтримку людям похилого віку, адже вони найбільше потребують нашої допомоги, нашої уваги.

Люди старшого покоління – джерело народної мудрості. Їхній практичний життєвий досвід, невичерпна енергія, оптимізм та активна громадська позиція повинні стати взірцем для підростаючого покоління. Вони передають у спадок все найцінніше, що накопичили за все своє життя.

Турбота про людей старшого покоління – не лише наш синівський обов’язок, а й один зі шляхів зміцнення довіри людини до влади, віри в те, що мирний чи ратний труд кожного буде належно поцінований суспільством. І насамперед тією громадою, де людина виросла, працювала, а потім залишилася з хворобами та самотньою старістю.

Дорогі наші батьки, дідусі та бабусі, шановні ветерани. Прийміть щиру вдячність за патріотичне виховання молоді, за громадську свідомість, за досвід, за важливий внесок у розбудову нашої Держави та рідного селища. З нагоди свята бажаю вам найголовнішого – міцного здоров’я, добра, безхмарного неба, достатку, сили та наснаги надалі дарувати тепло ваших посмішок рідним і близьким, щастя та благополуччя! Нехай всі проблеми та незгоди обходять вас стороною, а добро, що робите, повертається до вас сторицею. Божого вам благословення та опіки Пречистої Діви Марії.

Іван ПІЛЯК,

Східницький селищний голова

*    *     *

Від щирого серця вітаю поважнихгубичан та мешканців Борислава з Міжнародним днемлюдей похилого віку та Днем ветерана, що засвідчує глибоку повагу і цивілізоване ставлення українського суспільства до найстарших представників громади.

День людей похилого віку – це хороша нагода ще пильніше поглянути на проблеми літніх людей, а також ще раз засвідчити всенародну повагу ветеранам війни і праці, нашим батькам і матерям, бабусям і дідусям, знайомим за чиїми плечима – нелегкі життєві дороги, що щедро посріблили сивиною скроні. Люди старшого покоління – джерело народної мудрості, їх практичний життєвий досвід, невичерпна енергія та оптимізм – нерозривний місток, який з’єднує покоління. Тому турбота про людей похилого віку – справа всього суспільства.

Їм довелося багато пережити – битися за свободу рідної землі, відновлювати зруйновані міста і села в післявоєнні роки, знову будувати заводи і школи, ростили хліб, вкладали сили і душу у виховання дітей, передаючи їм кращі людські якості – любов до своєї країни.

Цей день є символом єдності і спадкоємності поколінь – прекрасна можливість сказати теплі слова подяки батькам, матерям, ветеранам, пенсіонерам і взагалі всім літнім людям за їхню багаторічну самовіддану працю, вкладену у розвиток міста та патріотичне виховання молоді, за громадську свідомість, доброту і мудрість. Тільки в цьому випадку колись і нас пошанують наші діти, внуки і правнуки.

З нагоди свята прийміть щирі вітання і глибоку вдячність за все, що зроблено вами заради нашого майбутнього. Бажаю вам міцного здоров’я,добра, достатку, радості, благополуччя, любові, мирного неба над головою, довгих років життя, наповнених яскравими і щасливими подіями. Нехай близькі люди завжди оточують вас турботою і теплом, а Господь і Матінка Божа хай охороняють вас від усяких бід та негараздів!

Ігор МИХАЦЬ,

підприємець, депутат міської ради