//7 грудня– День працівників місцевого самоврядування. Вітаємо!

7 грудня– День працівників місцевого самоврядування. Вітаємо!

Шановні мешканці Борислава, Східниці, працівники місцевого самоврядування– службовці управлінь, відділів та служб Бориславської міської ради, члени виконавчого комітету, депутати та активісти органів самоорганізації населення, від щирого серця від імені міської ради, виконавчого комітету та від себе особисто вітаю вас з нагоди Дня місцевого самоврядування.

   Робота у вас дуже нелегка і відповідальна. Адже самоврядування це найбільш ефективна форма народовладдя. Воно стосується кожного бориславця, адже разом– ми громада, що вирішує питання місцевого значення, які відіграють вирішальну роль у забезпеченні життєдіяльності нашого міста та його мешканців. Тому хочу подякувати всім, хто має причетність до місцевого самоврядування, адже ми з вами робимо спільну справу – працюємо задля добробуту бориславців і робимо наше місто ще кращим.

    Напередодні свята щиросердечно бажаю вам міцного здоров’я, добра, достатку, любові, особистого щастя,  злагоди, добробуту, благополуччя, здійснення мрій,  задумів, професійного зростання, довіри і поваги від людей, радості на кожен день та вагомих здобутків у праці.

   Нехай спокій та упевненість оселяться у ваших серцях і щоб у вас на душі ніколи не згасав вогонь віри,  надії, любові. Хай зігріває вас родинне тепло, бажання допомагати тому, кому потрібна ваші підтримка та допомога. Нехай завжди будуть успішними усі ваші починання на благо людей, міста та в ім’я Закону, а Божі щедроти ніколи не полишають вас і ваші родини.


Ігор ЯВОРСЬКИЙ,
Бориславський міський голова

***

7 грудня працівники місцевого самоврядування – службовці відділів та служб селищної ради і виконав-чого комітету, депутати селищної ради відзначатимуть своє професійне свято. Це свято належить до числа  нових свят, які поповнили календар в останні роки і стало своєрідним визнанням ролі та внеску місцевого самоврядування у справу розбудови нової демократичної України.

  Це свято суспільства, в основі функціонування яко-го є самоврядна громада, яка завжди була, є і буде основою громадянського суспільства. Велика роль у цьому процесі належить депутатам, які представляють інтереси громади. Робота ваша дуже нелегка і відповідальна. Тим більше зараз, у дуже складний період, коли економічні негаразди в Державі даються взнаки і в нашому селищі. Тому ми робимо і робитимемо усе можливе, щоб виправдати довір’я східничан. Всі рішення, які приймаємо на благо розвитку нашої оздоровниці ґрунтуються на Законі«Про місцеве самоврядування в Україні». Він визначає наші права і повноваження.  І наш обов’язок – працювати в рамках цього Закону,  керуючись інтересами громади, робите все можливе для економічного, соціального і культурного розвитку Східниці. Адже ми з вами робимо спільну справу–  працюємо задля добробуту людей і робимо нашу оздоровницю ще кращою. Шани вам, дорогі земляки, за любов до рідного селища, самовіддану працю, активність у громадсько-політичному житті.

  Нехай усі життєві негаразди обходять вас стороною,  а непохитна віра у щасливе майбутнє нашої перлини Прикарпаття– Східниці стане змістом вашого життя.  Міцного здоров’я, любові, добра, достатку, родинного затишку, радості на кожен день, вагомих здобутків у праці, здійснення всіх мрій, задумів, Господнього благословення та опіки


Іван ПІЛЯК,
Східницький селищний голова