22 грудня відзначають своє професійне свято – День енергетика, – працівники цієї дуже важливої для нашої країни енергетичної галузі промисловості Борислава та Бориславської ОТГ та Східниці. Сьогодні неможливо уявити собі життя громадян або розвиток будь-якої галузі народного господарства без електричної енергії, яку ви своєю наполегливою працею доносите до кожної людини, кожного підприємства. Саме від вас, шановні енергетики, залежить світло і тепло в наших домівках, енергетичне забезпечення роботи підприємств різних форм власності.

Напередодні свята від імені міської ради. виконавчого комітету та від себе особисто щиро вітаю колективи Бориславського району електромереж, електроцеху НГВУ «Бориславнафтогаз», усі енергетичні служби діючих підприємств нашого міста та Бориславської ОТГ. Адже ваша самовіддана праця є передумовою успішного розвитку економіки нашого міста, надійного енергетичного забезпечення потреб населення, виробничого сектора та інфраструктури. Бажаю вам безаварійної роботи, впевненості у завтрашньому дні, міцного здоров’я, любові, добра, достатку, успіхів, благополуччя у всьому вам і вашим родинам та Господнього благословення. Нехай вам щастить повсякчас і всюди!

Ігор ЯВОРСЬКИЙ,

Бориславський міський голова

День енергетика кожного року ми відзначаємо 22 грудня. Це свято усіх енергетиків і всього багаточисельного колективу нафтовиків міста, адже без вкладу працівників нашого прокат-но-ремонтного цеху енергообладнання й електропостачання, усіх енергетиків управління неможлива була б стабільною робота нашого підприємства.

Це люди нелегкої професії, яким доводиться нераз працю-вати у вельми складних умовах, на морозяних вітрах, долати наслідки буревіїв та снігопадів. Але завдяки злагодженій роботі цього провідного цеху всілякі пошкодження тут уміють швидко усунути.

Тож сердечно вітаємо напередодні професійного свята усіх працівників енергетичної галузі управління. Бажаємо вам міцного здоров’я, благополуччя, достатку, гарного настрою на повсякчас, злагодженої роботи на щодень. Нехай у ваших родинах завжди будуть любов, добро, злагода, щастя і щоб завжди була належно поцінована ваша нелегка, але так потрібна для нас усіх праця. Господнього вам благословення та опіки Матінки Божої.

Олег МАЛЬЧИК,

в. о. начальника НГВУ«Бориславнафтогаз»

Михайло ДРАБЧУК,

голова профкому управління