Шановні бориславці, мешканці Бориславської об’єднаної територіальної громади!

Від імені міської ради, виконавчого комітету та від мене особисто прийміть найщиріші вітання із величним християнським святом – Різдвом Христовим та Новим роком! Скільки б не було в нашому календарі урочистих і радісних свят, Різдвяні свята разом із урочистою миттю приходу Нового року завжди залишатимуться найулюбленішими. Вони наповнюють нас особливим душевним піднесенням, даруючи відчуття очікуваного оновлення, приємних несподіванок, з новою силою зміцнюють віру та впевненість у завтрашньому дні. Нехай зі співом української колядки над кожною родиною зійде Боже благословення, а світло Вифлеємської зорі об’єднає усіх нас, хто зустрічає це свято в колі найближчих і найдорожчих людей, та тих, хто далеко від рідної домівки відстоює незалежність та цілісність української землі від московського агресора.

Від усієї душі бажаю невичерпного життєвого оптимізму та здійснення усіх задумів та сподівань. Нехай ці свята зігрівають вас теплом і надією, додадуть міцного здоров’я і щасливого довголіття. Хай із першою Різдвяною зіркою до вашої оселі зайдуть Боже благословення, мир, спокій, злагода та любов, а у вашому домі завжди панують благополуччя і достаток! Щедрої вам долі, різдвяних див, родинного тепла, багатого різдвяного столу, смачної куті та веселої коляди! Христос рождається! Славімо Його!

Ігор ЯВОРСЬКИЙ,

Бориславський міський голова

*****

Дорогі східничани та мешканці нашої новоствореної Східницької об’єднаної територіальної громади, гості селища!

Щиросердечно вітаю від імені селищної ради, виконавчого комітету, депутатського корпусу та від себе особисто зі світлим празником Різдва Христового та Нового року. Так уже повелося, що різдвяна коляда наповнює наші серця радістю, а таїнство народження Ісуса сповнює любов’ю. У ці світлі Різдвяні дні пам’ятайте про добро, чуйність, щедрість, турботу про ближнього, злагоду і милосердя.

У це величне свято бажаю, щоб Різдво Христове принесло на кожну вулицю радість і сміх, у кожну домівку – тепло і мир, до кожного серця – щастя та віру у перемогу наших воїнів на сході України. Нехай від дзвінких колядок звеселяться наші східницькі гори, кожна родина, кожен мешканець та гість нашої оздоровниці й запанують у ваших серцях Божа любов, святковий настрій і велика радість! Міцного вам здоров’я, усіх гараздів на роботі та вдома. Щоб сіялося і родилося рясно, домівки були повною чашею злагоди добра, достатку і щастя супроводжувало вас у всіх справах та особистому житті. Хай вам у цьому допомагають Господь та Пречиста Діва Марія. Смачної вам куті, Божої благодаті, веселих свят, дзвінкої коляди та усіх земних благ! Христос рождається! Славімо Його!

Іван ПІЛЯК,

Східницький селищний голова

*****

Щиросердечно вітаю усіх бориславців, мешканців Бориславської об’єднаної територіальної громади з одним із найбільших християнських свят – Різдвом Христовим та Новим роком. І зараз над усією Україною звучить знайома ще з дитинства коляда «Ой, радуйся, земле, Син Божий народився…». Кожне її слово сповнене світлом, надією і вірою. Вірою у перемогу Добра над Злом, Світла над Темрявою, що її несе на нашу землю знавіснілий агресор зі сходу. Так, наша країна змушена у ці святкові дні у кривавих боях з московським окупантом відстоювати своє право бути вільною і незалежною. Але нас зігріває віра у Господню справедливість. Правда на нашому боці і тому ми обов’язково переможемо.Щиро бажаю усім міцного здоров’я, вагомих здобутків у всіх справах та починаннях, достатку, сімейного благополуччя, тепла, любові, миру і Божої благодаті в кожен дім. Нехай свято народження Сина Божого згуртує нас навколо віри у щасливе та мирне прийдешнє нашої Держави! Смачної вам куті, радісних свят та дзвінкої коляди! Христос рождається! Славімо Його!

Юрій ХИМИН,

секретар Бориславської міської ради

*****

З найбільшим християнським святом – Різдвом Христовим щиро вітаємо півторатисячний колектив НГВУ «Бориславнафтогаз», наших ветеранів, і тих, які зараз перебувають на заслуженому відпочинку, бориславців та східничан! Бажаємо вам добра, радості й любові. Хай завжди бринить у серці материнська колядка, така молитовна та дзвінка. Нехай вона вселяє надію на краще життя, кращу долю, а новорічні віншування звеселять усіх вас і вашу родину. Хай запанує людяність та християнська любов у кожному домі, у кожній сім’ї. Нехай же новонароджений Ісус поблагословить усіх нас на все добре і світле та зішле нам міцне здоров’я, особисте щастя, добро, достаток і процвітання. Хай свята коляда на Різдво Христове лунає у ваших оселях гучно й дзвінко. Смачної вам куті, веселих та радісних свят! Христос рождається! Славімо Його!

Олег МАЛЬЧИК,

в. о. начальника НГВУ

«Бориславнафтогаз»

Михайло ДРАБЧУК,

голова профспілкового комітету управління

*****

З нагоди Різдва Христового та Нового року сердечно вітаємо колектив Долинського газопереробного заводу, ветеранів підприємства, тих, які зараз перебувають на заслуженому відпочинку та усіх бориславців. Бажаємо вам, аби разом із приходом у цей світ Божого Сина до кожного у домівку завітало всіляке добро. Нехай здоров’я ніколи не полишає вас, нехай щастя панує у вашому житті, достаток, добро і любов ніколи не полишають вас. Успіху вам на життєвій дорозі, особистого щастя, миру, злагоди та Господнього благословення. Нехай щиро і впевнено у Різдвяну ніч прозвучать в кожній оселі добрі побажання і слова надії на краще майбутнє й обов’язково щоб всі вони збулися. Веселих свят, щедрого столу та смачної куті. Христос рождається! Славімо Його!

Андрій КОСТІВ,

начальник Бориславського

виробництва Долинського ГПЗ

Ігор ТАРНОВЕЦЬКИЙ,

голова цехкому профспілки

*****

Сердечно вітаємо працівників центральної бази виробничого обслуговування, ветеранів підприємства та тих, які зараз перебувають на заслуженому відпочинку із Різдвом Христовим та Новим роком. Ці радісні празники приходять до нас неповторної зимової пори, коли все покрите білою пухнастою ковдрою. Тож нехай Господь надихає кожного із вас на добрі справи, додає оптимізму й віри в наше краще майбутнє. Хай мир та достаток запанують у кожному домі, кожній родині й побільше буде радісних днів у ваших сім’ях та на роботі. Бажаємо вам смачної куті на Святвечір, радісних свят, веселої коляди та опіки від Господа Бога й духовної благодаті. Христос рождається! Славімо Його!

Кирило КРИЦУН,

начальник Бориславської

центральної бази

 виробничого обслуговування

Юліана ДМИТРУШ,

голова профспілки

*****

Від щирого серця вітаю із світлим празником Різдвом Христовим колектив пекарні, кондитерського цеху, працівників та покупців магазинів торгової марки «Альф», кафе «Мармуляда» та ігрової кімнати «Мармуляндія» а також моїх виборців із вулиці Дрогобицької та усіх мешканців нашого міста та Бориславської ОТГ. Хай Різдвяна зірка примножує наші здобутки, а народження Ісуса Христа стане загальним добром для кожної родини та нашого підприємства. Успіхів вам у вашій нелегкій, але такій потрібній праці, шани від людей та вірних друзів.

Хай нинішнє свято Різдва Христового засіє у ваших серцях паростки добра, людяності, християнської любові і нехай ці паростки щедро проростають у кожній нашій родині та в усій Україні. Бажаю усім веселих Різдвяних свят, щасливого Нового року, доброго здоров’я, достатку в хаті, удачі в усіх справах, щедрої долі, радості, добра, щастя, миру, злагоди та добробуту.

Смачної вам куті, багатого столу та гарної коляди. Христос рождається! Славімо Його!

Ігор МИХАЦЬ,

підприємець, депутат міської ради

*****

З нагоди прекрасного та найсвітлішого свята Різдва Христового та Нового року щиро вітаю колектив КП «Еко-місто» та бориславців. Нехай ці улюблені з дитинства свята – вісники оновлення і сподівань – принесуть вам і вашим родинам мир, злагоду, міцне здоров’я, добро, любов, достаток, а внутрішній світ наповниться радощами, душевним теплом, очікуванням Різдвяного чуда та казки. Бажаю вам якнайшвидшого закінчення воєнних дій на сході України, впевненості у завтрашньому дні та щасливого майбутнього для вас і ваших дітей.  Нехай новонароджений Ісусик, Вифлеємська свічка та різдвяна кутя прийдуть у кожну оселю, а весела коляда хай лунає у ваших домівках дзвінко та гучно. Веселих вам свят та смачної куті. Христос рождається! Славімо Його!

Іван СОРОКА,

директор КП «Еко-місто»,

депутат міської ради

*****

Прийміть сердечні вітання з нагоди світлого празника Різдва Христового та Нового року, працівники КП «Зелений світ» та мешканці Борислава. Нехай Вифлеємська зоря освітить добром ваші оселі та душі, а новонароджений Ісус наповнить ваші серця любов’ю та милосердям. Зичу усім вам міцного здоров’я, родинного щастя, благополуччя, добробуту, достатку, любові, гарного настрою на цілий рік, успіхів у роботі та вдома і нехай у вашому житті завжди панують гармонія та вдача, домівки повняться дзвінкою колядою, стіл хай буде щедрим та багатим, кутя смачною. Христос рождається! Славімо Його!

Михайло ГОЦУР,

директор КП «Зелений світ»

*****

З Різдвом Христовим та Новим роком щиро вітаю колектив ПАТ «Бориславський завод РЕМА», ветеранів підприємства, та тих, які зараз перебувають на заслуженому відпочинку. Нехай свято народження Ісуса Христа дзвінкою колядою несе вам усе найкраще – мир та спокій в оселі, втіху від дітей та онуків, радість від прожитого дня. Хай збуваються всі ваші мрії та задуми, здійсняться добрі справи, справдяться численні побажання здоров’я і щастя. А також бажаю усім вам любові, родинного затишку, миру, злагоди, достатку та радості в домі, незламної віри у кращі часи, веселих і радісних свят, багатого столу, смачної куті та дзвінкої коляди! Христос рождається! Славімо Його!

Василь НІМАС,

голова правління ПАТ «Бориславський завод РЕМА»

*****

Веселого Різдва та щасливого Нового року сердечно бажаю мешканцям та гостям Борислава та курортного селища Східниця! Бажаю вам і вашим рідним миру і злагоди, міцного здоров’я, щастя, благополуччя, злагоди, добра і достатку! Хай Новий рік увійде до ваших осель щасливою різдвяною зіркою, принесе радість родинного тепла, а весела коляда принесе у ваші домівки мир та злагоду! Хай неодмінно збудуться всі ваші світлі наміри, здійсняться добрі справи, справдяться численні побажання здоров’я і щастя, що їх щедро зичитимуть у ці святкові дні, а наша українська нація буде щасливою й процвітаючою на благословенній рідній землі під мирним небом!

Веселих вам свят, дзвінкоголосих колядників, смачної куті та багатого різдвяного столу.

Христос рождається! Славімо Його!

Микола КОВАЛИК,

голова Антикорупційно-люстраційної колегії м. Борислава

*****

З нагоди Різдва Христового та Нового року щиро вітаємо бориславську громаду. Так уже склалося, що більшість із нас вірить, що прихід Нового року і народження Ісуса Христа додасть нам віри, любові та душевного спокою, принесе в оселі міцне здоров’я, щастя, добробут, втіху, достаток, мир, злагоду, змінить наше життя на краще. Тому щиро бажаємо вам, аби те, на що ми усі сподіваємося і часто просимо в Бога, неодмінно здійснилося. Щоб врешті над Україною було мирне небо, щоб наступне Різдво ми святкували у країні, звільненій від окупанта. Нехай Новий рік буде для вас добрим та радісним, додасть творчих сил і наснаги, принесе добробут, успіх та процвітання, а ваші домівки хай повняться дзвінкою колядою – на радість, на добро і щасливу долю. Христос рождається! Славімо Його!

Ярослав СТРУС,

підприємець, депутат міської ради

*****

Найщиріші віншування з нагоди Різдва Христового та Нового року надсилаю працівникам та мешканцям будинків, що обслуговує наше підприємство, усім комунальникам та мешканцям Борислава.

Бажаю вам і вашим рідним міцного здоров’я, щастя, благополуччя, злагоди, добра і достатку! Хай новий рік увійде до ваших осель щасливою різдвяною зіркою, а весела коляда приносить у ваші домівки мир, злагоду та радість родинного тепла!

Нехай ці чудові надзвичайні зимові свята будуть радісними, щасливими і щедрими! Радісних та веселих вам свят, дзвінких колядників та смачної вечері!

Христос народився! Славімо Його!

Петро СТЕФАНИШИН,

директор МПП «Бескид»

****

Із Новим роком та Різдвом Христовим сердечно вітаю мешканцям будинків, що знаходяться на території обслуговування нашого підприємства, та усіх жителів Борислава!

Бажаємо кожній родині сімейного добробуту, радісних дитячих усмішок, здоров’я, любові, миру і процвітання! Нехай Новий рік увійде до вашої оселі добрим і радісним, принесе злагоду і достаток, натхнення на нові вагові здобутки.

Христос народився! Славімо Його!

Степан ХОМА,

директор КП «Ринок»

*****

Прийміть найсердечніші вітання та побажання з нагоди світлого празника Різдва Христового та Нового року працівники КП «Вододар», наші абоненти,мешканці та гості міста.

 Різдво Христове та Новий рік завше об’єднують християнські родини і приносять особливу радість. Це свято величне і світле, адже справді, як починається одна з найпопулярніших українських колядок «Небо і земля нині торжествують…». І це торжество, це високе духовне піднесення сьогодні хай владарює у кожній оселі. Хай ці прекрасні свята подарують вам почуття світлої радості, а різдвяна свіча запалить у ваших серцях вогонь любові, добра, милосердя, достатку та благополуччя. Нехай новонароджений Ісус надихає кожного із вас на добрі справи, додає оптимізму й віри у краще майбутнє нашої Держави.Христос рождається! Славімо Його!

Ярослав ЛОПУШАНСЬКИЙ,

директор КП «Вододар»

****

З нагоди величного християнського свята – Різдва Христового та Нового року щиро вітаємо освітян міста та селища. Нехай Вифлеємська зірка освітить добром ваші оселі та душі, а різдвяний святковий настрій прийде у ваші домівки з любов’ю, достатком, здоров’ям, щастям і наповнить ваші душі світлим відчуттям, а дзвінка колядка «Нова радість стала» не омине вашу оселю. Нехай Божа ласка супроводжує вас у щоденному житті, а Різдво Христове зміцнить вашу віру і надію у щасливу долю та краще майбутнє нашої України. А також від усього серця зичимо вам та вашим родинам щастя, добра, достатку, благополуччя, любові, миру, злагоди, спокою, здійснення всіх заповітних мрій, задумів та бажань. Смачної вам куті, багатого різдвяного столу та гарної дзвінкої коляди! Христос рождається! Славімо Його!

Елла КАЧМАРЧИК,

начальник міського відділу освіти

Роксоляна ФЛЮНТ,

голова Бориславської міської

 організації профспілки працівників освіти і науки

****

Щиро вітаємо із величним християнським празником – Різдвом Христовим та Новим роком медичних працівників Бориславської об’єднаної територіальної громади. Це люди, які обрали для себе дуже нелегку, але й дуже відповідальну і необхідну для суспільства професію. Ви – прекрасні професіонали, які навіть в дуже нелегких умовах з честю виконуєте свій професійних обов’язок – повертаєте людям найцінніше – здоров’я та керуєтесь у своїй нелегкій праці найвищими християнськими цінностями – милосердям, співчуттям, співпереживанням за здоров’я і життя наших краян. Нехай новонароджений Ісус щедро дарує вам Божу благодать, різдвяна коляда сповнює вашу душу світлою надією на добро, щастя, любов та благополуччя у ваших оселях, а щира різдвяна молитва об’єднає нас у найблагороднішій меті – служінню Богові та своєму народові! Смачної вам куті, багатого різдвяного столу, веселих колядників! Христос рождається! Славімо Його!

Віталій ГОЛОВЧАК,

директор КНП «Центральна міська лікарня м. Борислава»

*****

Сердечно вітаємо з Різдвом Христовим та Новим роком працівників медичного коледжу, студентів та всіх бориславців. Нехай це чудесне свято принесе любов та світло у ваші родини, щирість та добро у взаєминах, наповнить серця світлими почуттями віри, надії та любові. хай коляда дзвінко лунає від родини до родини, від хати до хати і сповіщає про народження Ісуса Христа – нашого Спасителя.

Нехай з появою на святкових столах Різдвяної куті, що символізує добробут, у ваших домівках з’явиться достаток, а у родинах – мир і злагода. Хай щиро і впевнено у Різдвяні свята прозвучать в кожній оселі добрі побажання та слова надії на краще майбутнє і щоб обов’язково вони збулися. Святкового вам настрою, багатого столу та смачної куті.

Христос рождається! Славімо Його!

Олег ХЕМИЧ,

директор Бориславського фахового медичного коледжу

Ігор ПЕТРІВ,

голова профкому

*****

Сердечно вітаю із Різдвом Христовим та Новим роком колектив професійного ліцею, студентів та бориславців. Нехай ці радісні свята зігрівають вас теплом і надією, додадуть міцного здоров’я, творчої наснаги, успіхів у вашій нелегкій, але такій потрібній праці, вірних друзів, шани від людей та радості від життя. Хай Різдво Христове подарує вам чарівні дні казкові, мов чистий сніг, що землю гріє, хай зігріває вас надія!Дай Боже вам любові, здоров’я і тепла, добра в сім’ї і затишку в оселі, щоб щастя світла музика текла в Різдвяні свята, щедрі, радісні й веселі! Нехай же новонароджений Ісус, дитятко Боже поблагословить усіх нас на добрі діла, та дарує нашій Україні злагоду, мир та спокій. Смачної вам вечері, дзвінкої коляди та віри у краще майбутнє нашої Держави!

Христос рождається! Славімо Його!

Ярослав КИРЧЕЙ,

директор Бориславського професійного ліцею

Роман АНДРУХІВ,

голова профкому

*****

З нагоди Різдва Христового і Нового року вітаю колектив підприємства та мешканців будинків, що обслуговує наше підприємство, а також бориславців та гостей міста зі святом.

Від усієї душі зичу вам великого людського щастя, міцного здоров’я, добра й радості, вірних друзів та близьких людей поруч. Нехай прийдешній рік виправдає ваші добрі надії і прагнення, принесе достаток і добробут вашим сім’ям. Нехай панують у ваших домівках мир, взаєморозуміння й любов.

Нехай вечірня зірка покличе до Різдвяного столу кожну людину з родини, де б вона не була, і хай у спільній молитві і колядках поєднаються чисті помисли в ім’я миру, добра, справедливості. Веселих вам свят, смачної куті та багатого столу!

Христос народився! Славімо Його!

Богдан ХОМИН,

директор МПП «Борислав-Комфорт»

*****

Щиро вітаю колектив, ветеранів та пенсіонерів «Бориславтеплоенерго» , а також усіх мешканців Борислава із Різдвом Христовим та Новим роком!

Від усього серця зичу здійснення всіх заповітних мрій, задумів і бажань! Хай неодмінно збудуться всі ваші світлі наміри, здійсняться добрі справи, справдяться численні побажання здоров’я і щастя, що їх щедро зичитимуть у ці святкові дні, а наша українська нація буде щасливою й процвітаючою на благословенній рідній землі під мирним небом!

Святкового вам настрою, життєвої наснаги та здійснення всіх мрій і задумів! Веселих вам свят, дзвінкоголосих колядників та смачної куті! Христос народився! Славімо Його!

Богдан ДУБАС,

директор КП «Бориславтеплоенерго»

****

Різдво Христове – одне з найвеличніших християнських свят, що сповнює кожного з нас вірою у перемогу добра над злом, запалює світло справедливості і милосердя у наших душах та серцях. То ж з нагоди свят щиро вітаю свій колектив із Різдвом Христовим та Новим роком. Нехай ці улюблені з дитинства свята принесуть довгоочікуваний мир нашій країні, добро і достаток у кожну родину, хай наповняться ваші серця радощами, любов’ю, душевним теплом та збудуться всі ваші мрії та сподівання. Міцного здоров’я, особистого щастя, благополуччя, веселих свят та щедрої куті! Христос рождається! Славімо Його!

Олександр ЗВАРИЧ,

директор МКП «Мажор»