Сердечно вітаю від імені міської ради, виконавчого комітету та від себе особисто бориславців та мешканців Бориславської ОТГ із Старим новим роком та святом Василя. Це веселе свято, коли ошатні ялинки ще горять вогнями, дітлахи чекають подарунків, а посмішки опромінюють ваші обличчя, тому що зимова казка продовжується.

Нехай рік прийдешній, продовжує дивувати приємними сюрпризами, виправдає всі ваші мрії і сподівання. Щиро бажаю зберегти у вашому житті все гарне старе, що дороге серцю і приносить радість у ваше життя. Не варто з ним прощатися в цьому році! Але нехай до хорошого старого додасться не менш прекрасне нове: все, про що мріється, з’явиться у вашому житті!

Зараз ми переживаємо нелегкі часи у зв’язку із підступною хворобою коронавірусу, але я впевнений, що скоро вона відступить і ми повернемося до звичного способу життя.Тож нехай ця хвороба не затьмарить святкову радість, поселиться у ваших серцях, а охороною від різних земних проблем буде Господня десниця.

Нехай ця новорічна ніч відкриє завісу таємниці над щастям і дозволить не лише доторкнутися до нього, а й ухопити шматочок, щоб бути щасливими цілий рік. А Старий Новий рік хай принесе у ваші домівки міцне здоров’я, щастя, добробут, любов, злагоду, мир, спокій та святковий настрій на цілий рік.

Нехай Ісус Христос завжди буде з вами, хай оселі повняться дзвінкою колядою, щедрівками – на радість, на добро, на щасливу долю!

Веселих вам свят та дзвінкоголосих щедрувальників!

Ігор ЯВОРСЬКИЙ,

Бориславський міський голова

********

Старий Новий рік та Василя – це свято, що дає нам можливість ще раз біля ялинки загадати своє заповітне бажання, подарувати рідним і близьким подарунки і випити шампанського, весело-іскристого від безлічі новорічних вогнів.

Це трохи казковий день, коли хочеться вірити в диво і відчувати себе трохи дітьми. Тож з нагоди свята хочу від імені селищної ради, виконавчого комітету, депутатського корпусу та від себе особисто побажати вам, дорогі східничани, гості селищата всі мешканці Східницької ОТГ щоб у вашому житті було побільше чарівних див, і тоді світ стане добрішим, а всі ваші бажання обов’язково здійсняться!

Нехай знову над нашими Карпатами дзвенять новорічні щедрівки й віншування та линуть від хати до хати. Хай не обминуть вони і мальовничого куточка справжньої перлини України Східниці, яку вже знають у кожному куточку нашої Держави, і навіть у ближньому зарубіжжі.

Нехай Старий Новий рікпринесе у ваші оселі радість, міцне здоров’я, щастя, добро, достаток, любов’ю, родинну злагоду, мир, спокій, благополуччя, надію, віру та впевненість у щасливе майбутнє нашої Держави та Східниці. Хай Господь своїми ласками і благословенням утверджує у ваших серцях дух добра, милосердя і справедливості, а щира молитва допоможе у здійсненні всіх мрій та задумів.

Радісних вам свят та веселих щедрувальників!

Іван ПІЛЯК,

Східницький селищний голова