У ці прекрасні травневі дні сердечно вітаю від імені міської ради, виконавчого комітету та від себе особисто усіх матерів Борислава та Бориславської ОТГ із прекрасним святом – Днем Матері. Це свято особливе, сповнене щирого почуття любові, глибокої вдячності та безмежної шани до Жінки-матері. У різні роки на долю наших українських матерів випало чимало випробувань. І зараз наші Матері моляться за своїх дітей, чоловіків, онуків, які служать у зоні АТО, щоб повернулися живими додому, за мир і спокій на нашій землі.

Шанобливе та поважне ставлення до Берегині людського роду, її високий авторитет у сім’ї й суспільстві за всіх часів були притаманні українському народові, а материнська любов була і є надійною, могутньою силою, опорою духовності, інтелекту, звершень.

Цей рік, як і попередній – для всіх нас болісний і тривожний. Молімося, щоби він приніс Україні таку довгоочікувану перемогу, щоби материнські очі зволожували лише сльози радості та щастя. Вірю, що кожна Мати у цей день почує слова вдячності за невичерпне тепло та безмежну любов. То ж велика дяка вам за материнську ласку, мудрість, ніжність, тепло, розуміння, розраду, підтримку, любов та добре слово. У цей святковий день усі весняні квіти, наші дорогі матері, кладемо до ваших ніг і всі найкращі слова вдячності сьогодні тільки для вас.

У весняному усміхові травневого дня я складаю щирі побажання нашим славним матерям. Низько вклоняюся вашому подвигові та дякую за молитви, які підтримують нас на кожному кроці. Зичу всім вам, милі та неповторні, дорогі матері, кохані дружини, міцного здоров’я, нев’янучої молодості, радості, краси, жіночого щастя, віри, надії, любові, добра, достатку, радості від дітей, онуків, щасливих і сонячних днів не тільки у свята, а й у будні і мирного неба над головою.

Нехай будуть здоровими і вдячними ваші діти, адже їх здоров’я і щастя – це спокій у ваших серцях, а Господь та Матінка Божа поблагословлять ваші наступні літа. Адже поки ви з нами, дорогі Матері, – ми щасливі та сильні, готові до перемог на своїй, Богом даній, землі! Тож щастя вам і вашим родинам, доброї долі дітям, онукам та Божого благословення!

Ігор ЯВОРСЬКИЙ,

Бориславський міський голова

*     *     *

Уже традиційно у другу неділю травня ми відзначаємо особливе свято – День Матері. Бо мама для кожного з нас – це свята людина, перед якою ми завше почуваємося боржниками, скільки б літ нам не було. Українська мати – це яскравий зразок високої духовності. Патріотизму. Берегиня нашого роду.

 З нагоди цього прекрасного весняного свята щиро вітаю від імені селищної ради, виконавчого комітету, депутатського корпусу та від себе особисто дорогих східничанок, гостей прекрасного курортного селища та всіх жінокСхідницької ОТГ. Це свято одне з найбільш зворушливих свят українського календаря, воно справді для кожного з нас, для кожної родини. Тому, що кожен із нас з дитинства і до своїх останніх днів несе у душі єдиний і неповторний образ своєї мами, яка все зрозуміє, простить, завжди пожаліє і буде самовіддано любити, незважаючи ні на що.

Усе найкраще на землі освячується любов’ю і милосердям, мудрістю і ніжністю, довготерпінням і всепрощенням Матері. Доземний уклін вам, Берегині роду, за ваші щоденні труди, безсонні ночі й безкінечні турботи, за материнську ласку, мудрість, ніжність і добре слово! Адже ви, дорогі матері, Берегині свого роду, національних і духовних традицій, що передаються від покоління до покоління. Мама – найсвятіша для нас людина, тож кожен із нас шукає розраду в щедрості маминого серця.

У переддень свята разом зі словами щирої вдячності бажаю вам, наші милі, чарівні і неповторні мами , нев’янучої молодості, чарівності, жіночого щастя, любові й добра. Хай ваші діти, онуки – приносять вам лише радість та втіху. Нехай із вами завжди буде турбота близьких, а прекрасні почуття дарують натхнення для нових життєвих перемог, щоб нарешті закінчилася та довготривала війна на сході України і ваші діти, онуки, чоловіки повернулися додому живими. Божого вам благословення та опіки Пречистої Діви Марії.

Іван ПІЛЯК,

Східницький селищний голова

*     *     *

Щиросердечно вітаю із Днем Матері усіх жінок-матерів пекарні, кондитерського цеху, магазинів торгової марки «Альф», кафе «Мармуляда», ігрової кімнати «Мармуляндія», губичанок, а також бориславок та усіх жінок нашого Прикарпаття.

Подарувати життя маленькій людині, вигодувати й виростити її, оберігати від негараздів, часом жертвувати собою заради щастя дітей – це і є заповітне призначення жінки. З глибокої давнини і донині жінка оточена святим ореолом материнства. Адже саме мати передавала кожному з нас оті прекрасні почуття любові до Бога, до людей, до світу. Для кожного з нас мати є святою людиною. І я вклоняюся вам, наші дорогі і рідні матері, за недоспані ночі, за материнську любов, за розуміння і підтримку.

Немає на землі людини ближче і дорожче, ніж мама. Мама – це не тільки добрі очі, дбайливе серце, ніжне дихання і ласкаві руки рідної людини. Мама – це ще й ангел-хранитель, завжди оберігає від неприємностей, переживань і проблем. Ви, Матері, більше, ніж будь-хто, радієте успіхам дітей, розумієте, підтримуєте їх і з глибоким болем переживаєте невдачі.

Адже саме мати передавала кожному з нас оті прекрасні почуття любові до Бога, до людей, до світу. Для кожного з нас мати є святою людиною. І я вклоняюся вам, наші дорогі і рідні матері, за недоспані ночі, за материнську любов. За розуміння і підтримку.

Бажаю вам, дорогі Берегині роду, тепла домашнього вогнища, надійної чоловічої підтримки, міцного здоров’я, щастя, радості, достатку, гарного настрою, вдячності і любові від чоловіка, дітей, внуків, кохайте і будьте коханими і неповторними. Нехай завжди на ваших обличчях сяє щира усмішка, серце огортає лише радість, чоловіки дарують квіти не тільки на свято, а й у будні, а Божа Мати хай завжди охороняє вас.

Ігор МИХАЦЬ,

підприємець, депутат міської ради

*     *     *

Щиро вітаю зі святом Матері жінок-матерів Борислава та Східниці. Це свято особливе, сповнене щирого почуття любові, глибокої вдячності та безмежної шани до жінки-матері. Адже на тендітні плечі жінки завжди припадає вдосталь турботи. Шанобливе та поважне ставлення до жінки-матері, її високий авторитет у сім’ї й суспільстві за всіх часів були притаманні українському народові. А материнська любов була і є надійною, могутньою силою, опорою духовності, інтелекту, звершення. Щасливі діти ростуть у дружній родині й під опікою щасливої матері.

Немає на землі людини ближче і дорожче, ніж мама. Мама – це не тільки добрі очі, дбайливе серце, ніжне дихання і ласкаві руки рідної людини. Мама – це ще й ангел-хранитель, яка завжди оберігає від неприємностей, переживань і проблем.

Напередодні свята бажаю вам, милі наші матері, нев’янучої молодості, радості, краси, жіночого щастя, любові й добра. Нехай з вами завжди буде турбота близьких, а прекрасні почуття дарують натхнення для нових життєвих перемог та Божого вам благословення.

Юрій ХИМИН,

секретар міської ради

*     *    *

Від щирого серця вітаємо із прекрасним святом – Днем Матері дорогих трудівниць-матерів НГВУ «Бориславнафтогаз», колишніх нафтовичок, які вже на заслуженому відпочинку та усіх жінок Борислава та Східниці. Мама для кожного з нас – це свята людина, перед якою завше почуваємося у боргу, скільки б літ нам не було.

Українська мати – це яскравий зразок високої духовності, патріотизму, берегині нашого роду. У найскрутніші хвилини кожен із нас прагне знайти спокій та розраду у щедрому всесвіті маминого серця. Усе найкраще на землі освячується любов’ю, милосердям, мудрістю, ніжністю, довготерпінням і всепрощенням Матері. Доземний уклін вам, Берегині роду, за ваші щоденні труди, безсонні ночі й безкінечні турботи. Бажаємо вам, дорогі матері, аби щедрою була для вас доля, хай сторицею вона поверне тепло душі, що його щедро віддаєте дітям і своїм родинам. Здоров’я вам міцного, добра, достатку, мирного неба над головою, щоденної радості й Господньої опіки на кожен день!

Олег МАЛЬЧИК,

в. о. начальника НГВУ «Бориславнафтогаз»

Михайло ДРАБЧУК,

голова профкому

*   * *    

Дорогі матері, невтомні жінки-трудівниці СП «Бориславської нафтової компанії» та бориславки від щирого серця вітаю вас із прекрасним весняним святом – Днем Матері. Нехай воно нагадує усім нам, завдяки кому ми живемо, розуміємо прекрасне, знаємо свою мову і шануємо українські традиції. Бо Мати супроводжує нас усе своє життя, і слово найріднішої людини зігріває нас навіть тоді, коли ми вже вибілені сивиною.

Нехай втіхою весняного розмаю зійдуть на вас мир і добробут, злагода і щастя, здоров’я і натхнення творити добро, сіяти любов і вірити у кращі часи нашої України. Хай вам додається і множиться, наші берегині, за вашу невтомну повсякденну працю. Усі весняні квіти кладемо до ваших ніг. Живіть довго і щасливо на радість дітям, внукам і правнукам, а Матінка Божа, заступниця жіноцтва хай не обминає ваші долі і оберігає від усяких бід!

Юрій ШКЛЯР,

генеральний директор СП «Бориславська нафтова компанія»

*     *     *

Дорогі наші трудівниці-матері центральної бази виробничого обслуговування і ті, які зараз перебувають на заслуженому відпочинку, та усі бориславки, щиросердечно вітаємо ваз із великим святом для кожної української родини, для кожного з нас – Днем Матері.  Це свято усього нашого народу. Бо для кожного з нас – найсвятішою, найближчою, найріднішою людиною є наші матері.

Напередодні свята щиро бажаємо, Берегині роду, аби щедрою для вас була доля, щоб тільки радісними і приємними були буденні клопоти, щоб здоровими і вдячними зростали діти і внуки, адже саме для вас у цьому полягає найбільше щастя. Здоров’я вам міцного, добра, достатку, любові, щасливих і сонячних не тільки свят, а й буднів, Господньої ласки та опіки Матінки Божої. Усі весняні квіти, наші дорогі матері, кладемо до ваших ніг.

Кирил КРИЦУН,

начальник Бориславської центральної бази виробничого обслуговування

Юліана ДМИТРУШ,

голова профспілки ЦБВО

*     *     *

Милі, чарівні жіночки-трудівниці «Бориславського виробництва Долинського ГПЗ», а також усі матері Борислава сердечно вітаємо вас з нагоди одного із найтепліших та душевних свят – Днем Матері. Жінку-матір сотворив Господь для краси і щастя, щоб вона дарувала життя і була продовжувачем роду людського. То ж цінуймо той скарб, коли він у нас ще є, коли є ще можливість обійняти, притулити до себе, поцілувати її натруджені руки, набратися щирої ласки і добра від матері, яка дала нам найцінніше, – життя.

У день вашого свята хочеться скласти вам подяку за вашу щоденну невтомну працю і побажати вам міцного здоров’я, сімейного затишку, злагоди, тепла, любові, благополуччя, радості на кожен день, безмежного жіночого щастя, гарного настрою, невичерпної життєвої енергії, любові від чоловіків, шани й поваги від дітей та онуків. Нехай любов вашого материнського серця множиться у цьому світі і зігріває усіх людей своєю ніжністю, щирістю, добротою, а Пречиста Діва Марія хай заопікується вами.

Андрій КОСТІВ,

начальник Бориславського виробництва Долинського ГПЗ»

Ігор ТАРНОВЕЦЬКИЙ,

голова цехкому

*     *      *

У ці травневі сонячні дні весни прийміть найщиріші вітання зі святом Матері, дорогі жінки  МКП «Мажор», бориславчанки та гості нашого міста. День Матері – це одне із найзворушливіших і найпрекрасніших українських свят важливе для кожного з нас. Ми багато чим зобов’язані найдорожчим нашому серцю людям – Матерям. Кожен з нас із дитинства і до своїх останніх днів несе в своїй душі єдиний і неповторний образ – образ своєї мами, яка все зрозуміє, простить, завжди пожаліє і буде самовіддано любити, незважаючи ні на що.

Святкування Дня Матері – це чудова можливість висловити свою подяку і безмежну вдячність за все, що роблять для нас наші мами, за їхню любов і розуміння.

У переддень свята прийміть, дорогі матері, найщиріші слова вдячності, любові і поваги! Нехай у ваших очах ніколи не гаснуть усмішки, а очі плачуть тільки від радості! А ще від усього серця бажаю вам, жінки-матері, міцного здоров’я, справжнього жіночого щастя, радості, мирного неба над головою, благополуччя, взаєморозуміння, любові та тепла від чоловіка, дітей, внуків, Господнього благословення і опіки Пречистої Діви Марії.

Олександр ЗВАРИЧ,

директор МКП «Мажор»

*   *   *

У переддень свята – Дня Матері – сердечно вітаю жінок-трудівниць КП «Еко-місто». Бажаю усім вам, дорогі матері, бабусі, прабабусі, щоб ваші натруджені руки не знали утоми, боліли не від роботи, а лише від квітів, щоб ви кохали і були коханими, щоб поважали і шанували вас ваші діти, внуки та правнуки. Я вдячний вам за добру роботу, за те, що завдяки вам наше місто стає чистим, охайним. Дай Вам Боже багато щасливих років, міцного здоров’я, любові, добра, достатку, радості на кожен день, благополуччя та добробуту у ваших родинах, мирного неба, всіх гараздів на роботі та вдома і віри у краще майбутнє нашої України! Нехай Матінка Божа візьме вас під свою опіку!

Іван СОРОКА,

директор КП «Еко-місто», депутат міської ради

*     *     *

Щиро вітаємо із найдорожчим для кожної людини святом – Днем Матері найкращу половину людства – матерів-трудівниць центральної міської лікарні Борислава, Східниці та усіх жінок нашого міста. Адже це свято справді для кожного з нас, для кожної родини. Саме життя розпочинається з Матері, а потім рік за роком кожний свій вчинок вивірюємо з материнським словом, з материнськими настановами.

День Матері завжди вважався святом берегині роду і родинного затишку. Усе найкраще на землі освячується любов’ю і милосердям, мудрістю і ніжністю, довготерпінням і всепрощенням матері. У найскрутніші хвилини кожен із нас прагне знайти спокій та розраду у щедрому всесвіті маминого серця.

Дорогі, милі наші жіночки, хай завжди буде злагода у ваших сім’ях, щоб здоровими і щасливими були ви і ваші діти й онуки. Добробуту, достатку, благополуччя, любові, добра, радісного настрою, мирного неба над нашою Україною та Божої благодаті.

Віталій ГОЛОВЧАК,

директор КНП «Центральна міська лікарня м. Борислава»

*     *     *

У ці травневі весняні дні прийміть найщиріші вітання із Днем Матері дорогі жінки-трудівниці Бориславського медичного коледжу та усі жінки Борислава. Нехай святиться ім’я твоє, Мамо! Доземний уклін тобі, Берегине роду, Предтече успіху, запорука любові! Благословенна усмішка твоя веселкова, нескінченна пісня твоя колискова.

Українська Жінка споконвіку була шанована, оспівана у піснях, перед нею схиляли голови славні мужі, бо вона впливала на виховання дітей, політику і культуру, була берегинею роду. І сьогодні наші жінки витримують на своїх плечах тягар проблем нашого часу.  Бажаємо вам, міцного здоров’я, добра, благополуччя, жіночого щастя, достатку, любов від ваших суджених, а ще більше – від дітей, онуків і правнуків і нехай здоровими та щасливими вони зростають і зустрічають вас щасливими усмішками. Господнього вам благословення та опіки Матінки Божої.

Олег ХЕМИЧ,

директор Бориславського медичного коледжу

Ігор ПЕТРІВ,

голова профкому

*     *     *

День Матері – це велике свято для кожної української родини, для кожного з нас. Саме завдяки Матерям прийшли ми у це життя. Саме Мати спрямовувала перші наші кроки і вболівала за кожен наш успіх чи невдачу. Навіть найперше слово, вимовлене у цьому світі, було слово «мама». Тож напередодні цього великого свята хочу сердечно привітати усіх матерів Борислава, Східниці та Дрогобицького району. Бажаю їм найперше – міцного здоров’я, родинного затишку, тільки радості від дітей та онуків, любові, добра, мирного неба над головою. Усі найкращі слова і найкращі квіти – для вас, матері! Світлою і сонячною хай завжди буде ваша дорога, а кожен день для вас – святом і нехай здійсняться усі ваші мрії.

Ярослав КИРЧЕЙ,

директор Бориславського професійного ліцею

Роман АНДРУХІВ,

голова профкому      

*     *     *

Для кожного з нас мама – це найрідніша в світі людина, яка завжди підтримає і допоможе. До неї приходимо в час біди і розчарування, бо знаємо, що Вона зрозуміє, розрадить, і зробить все, щоб розвіяти наші негаразди. Це справді – найсвятіша людина для кожного з нас. І сьогодні, напередодні свята Дня Матері, хочу висловити найщиріші слова пошани і вдячності нашим матерям, які завжди підтримують нас цілющим словом, своєю молитвою, своєю вірою в те, що ми, їхні діти, – найкращі і все у нас буде добре. Тож

вклонімося їм низько за їхній високий материнський подвиг і зробімо все, щоб вони відчули оцю нашу вдячність.

Микола КОВАЛИК,

голова Антикорупційно-люстраційної колегії м. Борислава

*     *     *

Зі святом Матері, дорогі Берегині роду! Прийшла весна і землю розбудила і душі наші потягнулися до світла. А світло життя починається для кожного з нас із материнського тепла. Нехай вічно буде воно з нами – найприємніше, дороге і миле кожному серцю – материнське тепло! Адже дорога починається від порога, а поріг починається від хати, який стоїть на чотирьох кутах, три з яких тримаєте ви, дорогі матері, любі наші нені. Жінку-матір створив Господь для краси і щастя , щоб вона дарувала нам життя і була продовжувачем роду людського. То ж цінуймо той скарб, коли він у нас ще є, коли є ще можливість обійняти, притулити до себе, поцілувати її натруджені руки, набратися щирої ласки і добра від матері, яка дала нам найцінніше – життя. То ж дай вам, Боже, жити многа-многая літ на радість вашим дітям, а онуки своїм соловейковим щебетом хай звеселяють ваші серця, множать надію на краще майбутнє нашої Держави. Здоров’я вам міцного, любові від коханих, родинного тепла, злагоди і море квітів. Живіть довго, щасливо під Божим благословенням.

Колектив «РІА «Карпатська Брама»