Щиросердечно вітаю із Днем захисника України, Днем українського козацтва, Днем Покрови Божої Матері-Покровительки українського війська та українського народу, усіх тих нечисленних наших героїв – колишніх вояків Української Повстанської Армії, учасників національно-визвольної боротьби на західноукраїнських землях і усіх, хто був причетний до героїчної боротьби українського народу за свою незалежність,воїнів АТО, які зі зброєю в руках зупинили російського  агресора на сході країни. Дуже важка випала вам доля – захищати територіальну цілісність нашої Держави. Ви – є взірцем для наслідування юному поколінню. Жахіття війни, загибель побратимів не зламали вас, і ви не втрачаєте віри у перемогу, у свій народ, за який боретеся, жертвуючи своєю молодістю та життям.

З нагоди свята бажаю вам від імені міської ради, виконавчого комітету та від себе особисто міцного здоров’я вам і вашим родинам, особистого щастя, добра, достатку, любові, радості, віри у власні сили й віри у сонячне майбутнє нашої України. А головне – дочекалися, щоб наші воїни повернулися з нав’язаної нам війни з перемогою. А Держава стала квітучою, сильною, суверенною, за яку ви боретеся, за яку боролися воїни УПА, і щоб нарешті в Україні запанував мир та злагода. Пам’ятаймо про полеглих, вклонімося живим, які живуть поруч із нами. Опіки вам і Покрови Пресвятої Богородиці. Низький уклін вам, наші герої!

Слава Україні!

Ігор ЯВОРСЬКИЙ,  Бориславський міський голова

Дорогі наші Захисники та Захисниці, вітаю Вас з Днем Захисника України!

Щоб перемогти у битві – має бути провідник і лідер. Для непереможності у війні – потрібна міцна команда, потрібне сильне і відважне військо!

Українські воїни споконвіків доводять непереможність.

Сьогодні ми дякуємо Вам і вітаємо з Вашим святом!

Пресвята Покрова була захисницею козацтва.

До Богородиці під її всемогутній покров прибігали воїни Української галицької армії та УПА. І нині хай омофор Марії захищає і береже вас, а сила любові до України веде вперед!

Хай буде назавжди українське військо непереможне під всемогутнім Покровом Божої Матері!

Мудрості нам усім!

Міцного Вам здоров’я, воїни!

Єдності та братерства!

Слава Україні!

Слава вам!

Героям – слава!

Максим КОЗИЦЬКИЙ,  голова Львівської облдержадміністрації

Шановні краяни!

Щиро вітаю всіх з Днем захисника України та Покрови Пресвятої Богородиці! Це свято мужності, незламності, лицарства, самопожертви   і патріотизму, яке сягає своїм корінням в глибину  віків – у славну добу козацтва.

Під хоругвами Покрови козаки звершували свої героїчні походи, а потім цю хоругву  взяли на захист  не менш героїчні воїни Української Повстанської армії. Пам’ятаймо і віддаймо належну шану історії. А сьогодні вітаємо ще й новітніх героїв України – наших захисників, які стоять на варті мирного неба над Україною, а також волонтерів і всіх тих, хто допомагав і допомагає нашій армії захищати  рідну землю . Бажаю захисникам щасливої долі, мирного неба над головою, щирого дитячого сміху в домівках, добра, злагоди і благополуччя.

Нехай Свята Покрова  надійно захищає нас і нашу Україну та пошле щасливе майбутнє усьому українському народу!

Орест САЛАМАХА, депутат Верховної Ради України

Щиросердечно вітаємо із християнським святом – Покрови Пресвятої Богородиці, 79-річчям Української Повстанської Армії, Днем захисника України та Днем українського козацтва бориславців та гостей міста, усіх краян, а губичан ще й із храмовим святом

Ці свята ми святкуємо із переповненими гордістю серцями за рідну багатостраждальну Батьківщину. На жаль, і сьогодні їй доводиться боротися за своє право бути вільною та цілісною. І нині уже ніхто не сумнівається у тому, що український народ взмозі дати відсіч російському окупанту і наші безстрашні воїни – нащадки бравих козаків та воїнів ОУН-УПА будуть воювати до остаточної перемоги над ворогом.

Напередодні свята бажаю вам міцного здоров’я, добробуту та благополуччя у домівках, любові, добра, успіхів у праці, впевненості у власних сила, Божого благословення та опіки Пресвятої Богородиці.

Андрій ДУЛІБ’ЯНИК, депутат Львівської обласної ради ВО  «Батьківщина»

Сердечно вітаю із світлим християнським святом Покрови Пресвятої Богородиці, а також з Днем захисника України, Днем Українського козацтва та 79-річчям Української Повстанської Армії працівників підприємства, водіїв та пасажирів МКП «Транс Екіпаж», мешканців та гостей Борислава та курортного селища Східниці, а також усіх жителів Дрогобицького району, які користуються послугами нашого підприємства.

Також з найщирішими вітаннями звертаюсь до вас, шановні ветерани УПА, ваш подвиг завжди залишатиметься взірцем патріотизму, мужності й самопожертви. Низький вам уклін та щира подяка.

Від усієї душі бажаю вам миру, здоров’я, родинного благополуччя, любові, добра, успіхів у праці, віри у краще майбутнє та патріотичного духу, який допоможе здолати будь-які перешкоди. Нехай Пресвята Богородиця захистить тих, що взяли до рук зброю та стали на захист нашої землі, додасть їм сили та терпіння у боротьбі з ворогом, хай покриє своїм покровом та відверне усяке зло, а найголовніше – мирного неба над нашою Україною! Хай козацькому роду не буде переводу!

Йосип ДЯКІВ, директор МКП «Транс Екіпаж»,

Почесний автотранспортник України

Шановні бориславці в день, коли відзначаємо в єдності кілька величних свят, перебираємо подумки історичні віхи шляху, пройденого нашим народом до заповітної мрії багатьох поколінь українців – створення і зміцнення незалежної країни,від Київської Русі до часів Козацької держави – Запорізької Січі; через визвольні змагання армії УНР двадцятих років минулого століття та героїчну боротьбу УПА і аж до визначного подвигу наших сучасників, воїнів АТО, що у боях з російським агресором на сході країни відстоюють наше право на свободу. Подвиг героїв не маємо права забувати ніколи.

А з нагоди цих величних свят бажаю усім краянам світлого святкового настрою, багато радості і здоров’я, незламної віри у те, що наш народ перейде всі випробовування  і стане рівним серед рівних «у народів вольних колі», як передбачав наш геніальний Іван Франко. Так обов’язково буде, але для цього кожен з нас має докласти максимум зусиль і максимум власної праці.

Зі святом, шановні бориславці. Слава Україні! Героям слава!

Юрій КРЕТЧАК, голова МО ПП ВО «Батьківщина»

Дорогі бориславці, прийміть сердечні вітання з нагоди свят – Покрови Пресвятої Богородиці, Днем захисника України, 79-річчям створення УПА та Днем козацтва.

Історія українського козацтва – це одна з найвизначніших сторінок життя нашого народу. Саме з козацького роду вийшли відомі всьому світу діячі національного відродження та визвольного руху України. Й донині нащадки козаків розвивають найкращі традиції наших предків, що є для нас зразком доблесті й відданості Україні. Адже наші воїни АТО мужньо захищають нашу Україну від російського агресора. Особливу подяку адресую ветеранам війни за їхній патріотизм, мужність і самопожертву.

У переддень свята бажаю всім вам нехай не міліє джерело нашої віри, надії і любові до рідної землі, додається впевненість у власні сили і в перемогу над російським окупантом. Нехай мир і злагода панують у нашому спільному домі, а Матінка Божа візьме під свій Покров.

Дмитро ГЕРМАН,

голова депутатської фракції ПП «Громадська позиція» , підприємець 

З нагоди свят – Покрови Пресвятої Богородиці, Дня захисника України, 79-річчя створення УПА та Днем козацтва надсилаю найщиріші вітання мешканцям Борислава та всієї нашої територіальної громади. Цьогорічні свята ми відзначаємо у дуже складний час. Наші воїни ведуть бої на сході України з російським окупантом – гине найкращий цвіт нашої нації. Я переконаний, що кожен український герой, що поліг у війні за незалежність України, буде належно пошанований і усі майбутні покоління нашого народу ніколи не забудуть подвиг тих, хто зупинив фашистську навалу московської орди. Завдяки їм, нашим героям, сьогодні маємо можливість відзначати ці величні свята.

Напередодні свята бажаю усім вам миру та злагоди, доброго здоров’я, великого людського щастя, любові, взаєморозуміння та добробуту у ваших домівках. Нехай кожен день вашого життя буде сповнений радістю, теплом та опікою Пресвятої Богородиці.

Ярослав СТРУС, депутат міської ради, підприємець

Шановні мешканці Бориславської територіальної громади!  Прийміть щирі вітання зі святами – Покрови Пресвятої Богородиці, 79-річчям Української Повстанської Армії, Днем захисника України та Днем українського козацтва працівники КП «Еко-місто» та бориславці. Наша Україна, ця свята земля, рясно пролита кров’ю українських патріотів, які віддали життя за краще майбутнє для майбутніх поколінь. І зараз, наші воїни у зоні АТО також зі зброєю в руках відстоюють честь і гідність рідної Держави на сході країни. Тож хочеться побажати, щоб швидше повернулися наші воїни додому з перемогою, щоб повсюди панували злагода й добробут і нехай не буде більше горя і смертей, а у нашій Україні хай знову зацвітуть радість і щастя,  Матінка Божа, яка є Заступницею за весь людський рід, покриє своїм небесним омофором кожну українську домівку, а Господь пошле всім нам благословення на благії і многії літа.

Іван СОРОКА, директор КП «Еко-місто», депутат міської ради

Дорогі побратими, воїни, учасники АТО. Сьогодні особливе свято для кожного з нас, для кожного, хто в перші дні московської агресії проти нашої країни взяв до рук зброю, щоб захистити свободу і незалежність рідної землі, майбутнє для нашого народу, для наших дітей і онуків.

Дуже символічно, що День захисника України відзначаємо у Свято Покрови Божої Матері, що її вважали своєю святою покровителькою і запорізьке козацтво, і легендарні воїни Української повстанської армії, героїчна боротьба яких з московською ордою і сьогодні є взірцем для усіх нас.

Тож сердечно вітаю зі святами побратимів по зброї, українських воїнів нового покоління, що зуміли зупинити шлях звироднілому кремлівському окупанту і вберегли Україну від поневолення. Здоров’я вам, добра, достатку, любові, родинного затишку, тепла, щастя і щоб завжди відчували ви вдячність народу та держави за вашу військову звитягу!

Слава Україні! Героям слава!

Ігор САГАН, голова міської організації Спілки воїнів АТО

Шановні бориславці, ветерани Української повстанської армії, воїни українського війська – учасники бойових дій на сході країни.

Сердечно вітаю із святами, що відзначаємо в один день – Покрови Матері Божої, 79-річчя від створення УПА, День українського козацтва та День захисника України. Ці святкування сьогодні об’єднують всю нашу Державу, – від сходу до заходу, від півдня до півночі. Адже представники всіх теренів України сьогодні в лавах українського війська відстоюють незалежність рідної землі у війні з російським окупантом. А ця єдність і є запорукою  нашої перемоги.

З нагоди свят бажаю міцного здоров’я, мирних і радісних днів, добра, достатку, любові, успіхів у праці, віри у кращу долю нашої Держави, Господньої опіки та Покрову Матері Божої. Зі святом, дорогі краяни!

Слава Україні! Героям слава!

Юрій ХИМИН, секретар міської ради

*    *    *

Сердечно вітаємо колектив НГВУ «Бориславнафтогаз», ветеранів підприємства і тих, які зараз перебувають на заслуженому відпочинку, а також мешканців Борислава із світлим християнським святом Покрови Пресвятої Богородиці, а також з Днем захисника України, Днем Українського козацтва та 79-річчям Української Повстанської Армії.

Від часів хрещення Київської Русі і до сьогодні це свято духовно об’єднує наш народ, живить його вірою у заступництво Божої Матері за мир і добробут на нашій землі. Пресвята Богородиця боронила наше козацьке військо, надавала воїнам силу у боротьбі з ворогом. Так і зараз, наші воїни, які воюють з московським окупантом на сході країни також просять заступництва у Матінки Божої, щоб Вона покрила їх своїм омофором і вони щасливо з перемогою повернулися додому.

Нехай буде у вас завжди піднесений настрій, невичерпним – натхнення, успішною – праця, адже наш край, наша Держава має процвітати, народ її заслужив на це.

У переддень свята бажаємо вам доброго здоров’я, особистого щастя, добра, достатку, любові, благополуччя, а найголовніше – мирного неба над нашою Україною і опіки Пресвятої Богородиці.

Олег МАЛЬЧИК, в. о. начальника НГВУ «Бориславнафтогаз»

Михайло ДРАБЧУК, голова профкому управління

*    *    *

Від щирого серця вітаю колектив СП «Бориславської нафтової компанії», бориславців із декількома святами – Днем Покрови Пресвятої Богородиці, 79 річницею створення УПА, Днем козацтва та Днем захисника України.

Історія зберігає багато свідчень того, як вищою волею Пресвята Богородиця боронила наш народ, наше козацьке військо, надавала воїнам силу у боротьбі з ворогом.Нехай Матінка Божа зміцнить у ваших серцях віру, надію, згуртує нас в ім’я такої України, про яку мріяли та освячували своїми стражданнями і жертовністю вояки УПА, а зараз відстоюють цілісність нашої Держави герої війни, що нав’язала нам імперська Росія. Незламності духу, стійкості у життєвих випробуваннях, твердої віри у нашу перемогу та успіхів у справі відродження слави і могутності нашої України.

Напередодні свята щиро бажаю вам міцного здоров’я, великого людського щастя, любові, добра, достатку, віри у нашу перемогу над російським агресором, впевненості в собі й у завтрашньому дні нашої Держави та Покрову Пресвятої Богородиці.

Юрій ШКЛЯР, генеральний директор СП  «Бориславська нафтова компанія»

*    *    *

Щиросердечно вітаю із святом Покрови Пресвятої Богородиці, 79-річчям Української Повстанської Армії, Днем захисника України та Днем українського козацтва працівників Центральної бази виробничого обслуговування, мешканців та гостей нашого нафтового міста.

Ще з часів Київської Русі, українці прагнули вільно жити, сповідувати свої традиції та звичаї не зазнаючи при цьому поневірянь та утисків. Історичні умови складалися так, що на наших землях постійно панували інші народи-сусіди. Та попри все, наші предки віками боролися за свою свободу і навіть нинішнє покоління далі змушене ставати на захист рідної України. Та з такими захисниками, яких ми маємо сьогодні, можна з упевненістю сказати, що світлий день закінчення цієї війни настане досить скоро і поверне нашій Україні мир та злагоду. Міцного вам здоров’я, щастя, любові, добра, радості на кожен день, успіхів у роботі, благополуччя і злагоди в родинах та опіки Пресвятої Богородиці.

Кирило КРИЦУН, начальник ЦБВО

Юліана ДМИТРУШ, голова профкому

*    *    *

14 жовтня Україна відзначає декілька свят – День захисника України, День Українського козацтва, 79-річчя з Дня створення Української Повстанської Армії та свято Покрови Пресвятої Богородиці. Щирі вітання я адресую колективу хлібопекарні, кондитерського цеху,продавцям та покупцям продовольчих магазинів торгової марки «Альф», кафе «Мармуляда», працівникам ігрової кімнати «Мармуляндія», бориславцям, а особливо губичанам, які святкують у цей день ще й храмове свято.

Напередодні свята щиро бажаю всім вам міцного здоров’я, добра, достатку, любові, злагоди в родинах, мирного неба та опіки Пресвятої Богородиці. А мужнім захисникам України, які зараз служать в зоні АТО та мужньо відстоюють цілісність і єдність своєї Держави, віри і впевненості і щоб поскоріше повернулися додому з перемогою. Ви – наша гордість! Повертайтеся живими!

Також з найщирішими побажаннями звертаюся до вас, дорогі ветерани Української Повстанської Армії. Це наша історія, яку не можна забувати. Щиро дякую вам за самопожертву та відданість українському народу. Нехай Матінка Божа завжди оберігає вас від усіх негараздів і бід!

Ігор МИХАЦЬ, підприємець, депутат міської ради

Шановні краяни! Сьогодні відзначаємо величні свята, що є визначними віхами в історії нашої Держави. Найперше з них – свято Покрови Матері Божої, що її споконвік вважали заступницею України та українського воїнства. Саме тому у це свято відзначаємо і День українського козацтва, і 79-у річницю створення легендарної Української повстанської армії. На продовження цієї традиції відзначаємо у це свято і День захисника України, вшановуючи подвиг наших воїнів, що взяли до рук зброю і у дуже нелегкий час зуміли зупинити московську орду, що вдерлася на нашу благодатну землю.

Тож сьогодні, шановні бориславці, ветерани УПА, воїни АТО, бажаю, щоб цей святковий настрій торкнувся серця кожного з вас. Добра вам здоров’я, радості та достатку, нездоланної віри у світле майбутнє нашої країни, нашого народу.

Слава Україні! Героям слава!

Микола КОВАЛИК, голова Антикорупційно-люстраційної колегії міста Борислава

*    *    *

Від щирого серця вітаю працівників Бориславського виробництва  Долинського ГПЗ і тих, які зараз перебувають на заслуженому відпочинку,та всіх мешканців Борислава і із святом Покрови Пресвятої Богородиці. Це свято тісно пов’язано із найзначнішими віхами в історії нашого народу. Тому  зрозуміло, що цього дня святкуємо і День українського козацтва, яке перебувало під заступництвом Матері Божої, і 79-у річницю  УПА, днем створення якої теж було визнано свято Покрови, і День захисника України, що традиційно нерозривно пов’язаний із українськими військовими формуваннями минулих поколінь нашого народу.

Зараз Україна переживає дуже нелегкий час, наші воїни мужньо воюють з підступним московським ворогом на сході країни. Ви – наші захисники, опора Держави. Спокій наших домівок, спокій близьких – у ваших надійних, сильних руках. Адже у глибині душі кожного українця живе козак: воїн, який нічого не боїться і за рідну землю без роздумів віддасть своє життя і об’єднує їх жертовна боротьба за незалежність, за свободу, за рідну країну. В цій боротьбі ми обов’язково переможемо, бо земля наша завжди ростила справжніх патріотів, справжніх воїнів, справжніх героїв. Так важко здобуту незалежність, ми вже ніколи й нікому не віддамо.

Зі свято вас, шановні бориславці! Щастя, здоров’я, добра, достатку, благополуччя та злагоди у родинах, радості і мирного неба над нашою благодатною країною.

Андрій КОСТІВ, начальник Бориславського виробництва Долинського ГПЗ

Ігор ТАРНОВЕЦЬКИЙ, голова цехкому

*    *    *

Щиро вітаю із святомПокрови Пресвятої Богородиці, 79-річчя Української Повстанської Армії, Днем захисника України та Днем українського козацтва працівників МКП «Мажор», вояків УПА, губичан – із храмовим святом та усіх мешканців міста.

Наша Держава століттями боролась за свої права та волю. Вона домоглася світового визнання та поваги, але, на жаль, навіть сьогодні через амбіції агресивно налаштованих східних сусідів, вона знову змушена ставати під захист найкращих своїх синів, які зі зброєю у руках безстрашно відстоюють гідність та честь своєї Держави. Переконаний,що нарешті ця нелегка боротьба дійде до переможного кінця і наші воїни повернулися додому з перемогою.

Напередодні свята бажаю всім вам витримки, терпіння, мужності, мудрості, здоров’я, добра, достатку, любові, наснаги, прихильної долі та покрову Пресвятої Богородиці.

Олександр ЗВАРИЧ, директор МКП «Мажор»

*  *  *

Сердечно вітаємо колектив Бориславського професійного ліцею, студентів та мешканців нашого міста із величними святами, які відзначаємо в ці дні, та усіх патріотів України і зокрема, захисників нашої держави, ветеранів УПА, воїнів українського війська, учасників АТО, які зі зброєю в руках зупинили наступ кремлівської орди у боях на сході країни. Ваш подвиг, ваш героїзм буде назавжди закарбований у новітній історії нашої Держави.

З нагоди свят бажаю всім здоров’я, щастя, любові, добра, злагоди. У єдності ми обов’язково вистоїмо у двобої з окупантом і розбудуємо країну, про яку в усі часи мріяли багато поколінь наших попередників.

Ярослав КИРЧЕЙ, директор Бориславського професійного ліцею

Роман АНДРУХІВ, голова профкому

*    *    *

Щиро вітаю із святом Покрови Пресвятої Богородиці, 78-річчям Української Повстанської Армії, Днем захисника України та Днем українського козацтва мешканців та гостей міста.

Це справді свято всіх громадян України, хто відчуває свою причетність до героїчного минулого і не менш героїчного сьогодення, коли наші воїни стали на боротьбу з підступним московським агресором і я впевнений, що ми обов’язково переможемо.

У переддень свята бажаю усім вам особистого щастя, міцного здоров’я, добра, достатку, радості, взаєморозуміння, злагоди, родинного тепла та затишку. Нехай Господь і Пречиста Діва Марія завжди будуть з вами і оберігають вас від усяких бід та негараздів.

Степан ХОМА, директор КП «Ринок»

*  *  *

Щиро вітаю колектив ПП «Бескид», наших абонентів, бориславців та гостей міста із величним святом Покрови Пресвятої Богородиці. У віковій традиції наш народ завжди вважав своєю заступницею Матір Божу і звертався до неї з молитвами у найважчі часи. Зараз теж засилаємо Їй молитви, щоб дала нам єдність, допомогла вистояти у жорстокій війні з  підступним ворогом, який вдерся на нашу землю, принісши горе, сльози і кров.

З нагоди свята сердечно вітаю усіх, хто відстоював незалежність і свободу нашої країни: ветеранів Української Повстанської армії, воїнів сучасної армії України, бійців АТО, які жертовно вистояли у найважчі дні і зараз стали незламною перешкодою для ворогів України. Щастя, міцного здоров’я, добробуту у родинах і нехай Богоматір візьме під свій Покров усіх наших героїв та подарує мир для нашої благодатної країни.

Петро СТЕФАНИШИН, директор ПП «Бескид»

*    *    *

Сердечно вітаю із Днем захисника України, 79-річчям створення Української Повстанської Армії, Днем козацтва та святом Покрови Пресвятої Богородиці колектив КП «Бориславтеплоенерго», наших абонентів та мешканців міста.

Це свято затьмарене збройною боротьбою наших воїнів на сході країни. Але наші воїни дають гідну відсіч нахабному окупанту і дають зрозуміти, хто господар на нашій землі. Хоч і повільно, але впевнено, невеликими кроками, наші захисники відвойовують неправомірно захоплені землі і повернуть там мирне та спокійне життя. Напередодні свята бажаю всім міцного здоров’я, особистого щастя, мужності, відваги, добра, достатку, любові, благополуччя та злагоди в родинах, мирного неба та покрову Матінки Божої.

Богдан ДУБАС, директор КП «Бориславтеплоенерго»