Щиро вітаю всіх працівників автомобільної галузі міста та колективи МКП «Транс Екіпаж», МПП «Транспортник», «БориславАвтоТранс», ПП «Бориславтрастур», ПП «Галич-Авто», ТзОВ «Канзас», ПП «Дрогобич-Автотранс», водіїв Бориславського підрозділу Управління транспорту ПАТ «Укрнафта», працівників транспортних дільниць і підрозділів підприємств та установ, ремонтних та дорожніх робітників, диспетчерів, інженерно-технічних працівників, керівників підприємств і підрозділів автомобільного транспорту, приватних підприємців, які займаються автомобільним бізнесом, а також усіх автомобілістів Борислава та курортного селища Східниці із професійним святом – Днем автомобіліста і дорожника, який щорічно відзначається в останню неділю жовтня.

Робота автомобіліста має виняткове значенні у роботі кожного підприємства, як і всього міста й держави. Без автотранспортників неможливо уявити вирішення не тільки виробничих питань нашого життя, адже своєю працею вони також забезпечують і потреби мешканців у транспортному сполученні. Доставляють людей до праці, учнів до школи, забезпечують торгову мережу послугами з доставки продовольчих і непродовольчих товарів. Автотранспортні шляхи є тими незамінними артеріями, що пов’язують наш край з іншими регіонами нашої Держави.

Шановні водії, у переддень професійного свята від імені міської ради, виконавчого комітету та від мене особисто прийміть щирі слова подяки за вашу повсякденну нелегку  працю. Бажаю всім міцного здоров’я, добра, достатку, радості, сімейного благополуччя, добрих доріг, успішної, стабільної та безаварійної роботи, зеленого світла та Господньої опіки!

Ігор ЯВОРСЬКИЙ, Бориславський міський голова

Із професійним святом – Днем автомобіліста і дорожника сердечно вітаю працівників автомобільної та транспортної дільниці пекарні та мережі магазинів торгової марки «Альф», кафе «Мармуляда», а також всіх автомобілістів міста. Ваша праця має особливу вагу. Ви доставляєте у торгові точки запашні хлібобулочні та кондиторські вироби нашого підприємства для мешканців міста та регіону. Тож прийміть теплі слова подяки за вашу сумлінну роботу.

Бажаю вам щасливих доріг, зеленого світла, успіхів у роботі, міцного здоров’я, любові, добра, щастя, достатку, добробуту, радості на повсякдень, трудового натхнення і наснаги на благо процвітання нашого підприємства. Нехай дорога буде легкою, «залізний кінь» – міцним, а вдома завжди чекають рідні та близькі. Господнього вам благословення та опіки Матінки Божої.

Ігор МИХАЦЬ, підприємець, депутат міської ради

Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята – Дня автомобіліста і дорожника працівники МКП «Транс Екіпаж» та усі автомобілісти бойківського краю. Відтоді, як автомобіль став щоденним помічником людини, разом з ним у наше життя прийшла турбота про вдосконалення цього винаходу, а також про безпечне його співіснування з людиною – та благородна справа, якій ви сьогодні віддаєте свої знання та уміння. Усі ми щодня користуємося транспортом, а виходить – вашою працею. І це свято – ще один привід для нас висловити свою вдячність за вашу працю.

Це свято об’єднує між собою професіоналів та автолюбителів, хто вдень і вночі працює на автобусах, легковому та вантажному транспорті. Ви сидите за кермом різних автомашин, але усі ви – на одній дорозі. Від вашої майстерності залежить своєчасність перевезень та безпека пасажирів.

Бажаю вам щастя, любові, родинного благополуччя, достатку, міцного здоров’я, радості на повсякчас, успішної і безаварійної роботи і, як кажуть, «ні гвіздка, ні жезла»! Хай вас завжди супроводжують Господь та Пречиста Діва Марія.

Йосип ДЯКІВ, директор МКП «Транс Екіпаж»,

Почесний автотранспортник України

Із професійним святом – Днем автомобіліста і дорожника щиросердечно вітаю водіїв підприємства МПП «Транспортник», а також усіх автомобілістів Борислава та Східниці. Автомобіліст – професія особлива, зі своєю романтикою, своїми традиціями, характером та укладом. Це дуже напружена і, в той час, почесна праця, яка вимагає високої фізичної та емоційної самовіддачі та професіоналізму. Так уже склалося, що без автомобілів зараз не можна уявити наше життя, а автомобільний транспорт є найважливішою системою життєзабезпечення будь-якого міста чи села.

Напередодні свята бажаю всім вам доброго здоров’я, щастя, добробуту, любові, радості, успіхів у праці та безаварійної роботи, зеленого світла, широких та добрих доріг і вдячних пасажирів. Нехай вас завжди супроводжують Господь та Матінка Божа!

Володимир КУЗБИТ, депутат міської ради,

директор МПП «Транспортник»

Щиросердечно вітаємо працівників групи транспортних сервісів Бориславського регіону підрозділу Управління транспорту ПАТ «Укрнафта», водіїв-ветеранів і тих, які зараз перебувають на заслуженому відпочинку, та усіх водіїв і дорожників Борислава  із професійним святом – Днем автомобіліста і дорожника. Трудові успіхи найчисленнішого в місті підприємства немислимі без чіткої і злагодженої роботи підрозділу Управління транспорту. Він у нас працює, як добрий годинниковий механізм. Господарство велике – десятки одиниць різноманітної техніки, кілька потужних підрозділів, кожен з яких має свій напрямок. Люди цього колективу – це гордість нашого підприємства. Саме цей колектив вирішує всі транспортні проблеми нафтовиків Борислава. Без їхньої сумлінної і відповідальної праці робота інших підрозділів була б просто неможливою.

У переддень професійного свята бажаємо вам доброго здоров’я, достатку, добра, радості, любові, злагоди, благополуччя вам і вашим родинам, гарного настрою, успіхів та наснаги у праці, а праця щоб приносила вам задоволення та добробут. Хай завжди буде з вами віра й надія у краще майбутнє нашого міста та Держави. Зеленого вам світла, хороших доріг та щасливих рейсів, а Пречиста Діва Марія та Ангел-хоронитель хай завжди будуть на варті!

Олег МАЛЬЧИК, в. о. начальника НГВУ «Бориславнафтогаз»

Михайло ДРАБЧУК, голова профкому управління

Цієї неділі ми відзначаємо професійне свято – День автомобіліста і дорожника. Щиросердечно вітаю водіїв  ПП “Дрогобич Автотранс” та всіх автомобілістів Борислава та Східниці. Робота ваша хоч романтична, водночас дуже відповідальна, зосереджена, має свої складнощі та проблеми. Бо ж доля людства завжди була пов’язана зі шляхами, а без машин сучасний світ взагалі неможливий. Адже ви «на колесах» вирішуєте економічні й соціальні проблеми.

Я щиро вдячний вам за вашу нелегку працю і бажаю у переддень свята всім працівникам  автомобільного транспорту  успіхів у праці, особистого щастя, добра, любові, злагоди, радості, добробуту, невичерпної енергії, зеленого світла, широких доріг. Нехай святковий настрій залишиться з вами назавжди, а робота хай приносить задоволення та достаток. Господнього вам благословення, опіки Матінки Божої та впевненості за кермом!

Михайло ЩЕРБАНІК,

Із професійним святом – Днем автомобіліста і дорожника сердечно вітаю працівників ПП «Галич-авто» та автомобілістів Борислава і Східниці. Праця водія вимагає високої фізичної та емоційної самовіддачі. Адже саме Ви долаєте величезні відстані, доставляючи людей на роботу та відпочинок. Саме серед автомобілістів такі поняття, як взаємодопомога, честь й гордість за свою професію є фаховими.

Напередодні свята щиро бажаю вам особистого щастя, добробуту, любові, невичерпної енергії, міцного здоров’я, радості на кожен день та безаварійної роботи.

Зеленого вам світла, хороших доріг та щасливих рейсів, а Господь, Пречиста Діва Марія хай завжди будуть на варті!

Ростислав КОБІЛЬНИК, директор ПП «Галич-авто»