ДЕКЛАРАЦІЇ
державних службовців бориславської міської та східницької селищної рад
про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру
за 2014 рік

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, Бориславський міський голова ФІРМАН Володимир Стахович, отримав 2014 року сукупного доходу на загальну суму 231204 грн., члени моєї сім’ї – 935105 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору – 114204 грн., членів сім’ї – 43203, дохід від провадження підприємницької та незалежної професійної діяльності членів сім’ї – 891902 грн. Інші види доходів – 117000 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Мені та моїй сім’ї належить земельна ділянка площею 915 кв. м, житловий будинок площею 260 кв. м, садовий (дачний) будинок площею 126 кв. м, інше нерухоме майно – 615 кв. м і 24 кв. м.
Мені належить легковий автомобіль 2010 року випуску, а також вантажні автомобілі 1992, 1999 років випуску та 2002 року випуску, переданий на потреби АТО, і причіп бортовий 1994 року випуску.
Членам моєї сім’ї належать два легкові автомобілі 2004, 2013 років випуску.
Фінансові зобов’язання декларанта на добровільне страхування складають 14120 грн., утримання майна – 16809 грн., інші витрати – 10700 грн.
Фінансове зобов’язання членів моєї сім’ї: добровільне страхування – 17122 грн., утримання майна – 28928 грн., погашення основної суми позики (кредиту) – 208227 грн., погашення суми процентів за позикою (кредитом) – 173625 грн.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів Бориславської міської ради ДУРБАК Роман Володимирович, отримав 2014 року сукупного доходу на загальну суму 95213 грн., члени моєї сім’ї – 335457 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору – 95213 грн., дохід від провадження підприємницької та незалежної професійної діяльності членів сім’ї – 335457 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Мені належить земельна ділянка площею 4000 м. кв. Моїй сім’ї належать земельні ділянки: площею 364,5 кв. м, 5000 кв. м, 2274 кв. м., житловий будинок площею 448,7 кв. м, інше нерухоме майно 180, 7 км. м, 45,1 кв. м.
Вклади у банках, цінні папери та інші активи, що перебувають у власності членів сім’ї декларанта: розмір внесків до статутного (складеного) капіталу товариства, підприємства, організації – 23 000 грн.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів Бориславської міської ради ОЛЕНИЧ Сергій Романович, отримав 2014 року сукупного доходу на загальну суму 105093,34 грн., члени моєї сім’ї – 15097,20 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 96 549,80 грн., дохід від викладацької, наукової і творчої діяльності – 8543,54 грн. Інші види доходів моєї сім’ї – 15097,20 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Фінансові зобов’язання декларанта та інші його витрати: погашення основної суми позики (кредиту) – 12000 грн., погашення суми процентів за позикою (кредитом) – 85,17 грн.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, секретар міської ради Бориславської міської ради ЯВОРСЬКИЙ Ігор Романович, отримав 2014 року сукупного доходу на загальну суму 55356,80 грн., члени моєї сім’ї – 87547.00 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 55356,80 грн., дохід від провадження підприємницької та професійної діяльності членів моєї сім’ї – 875470,00 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Мені належить житловий будинок площею 96 кв. м.
Моїй сім’ї належить земельна ділянка площею 2200 кв. м., легковий автомобіль 2010 року випуску та інше нерухоме майно загальною площею 62 кв. м., 42,9 кв. м., 46,5 кв. м.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, керуючий справами виконкому Бориславської міської ради КІКІС Роман Ігорович, отримав 2014 року сукупного доходу на загальну суму 24354,54 грн., члени моєї сім’ї – 175002,17 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 24354,54 грн., членів моєї сім’ї – 21146,17 грн., дохід від провадження підприємницької та професійної діяльності членів моєї сім’ї – 153856,00 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Мені належить земельна ділянка площею 1000 кв. м. Моїй сім’ї належить земельна ділянка площею 1200 кв. м., житловий будинок площею 120 кв. м., квартира площею 20 кв. м.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, начальник відділу житлово-комунального господарства та будівництва Бориславської міської ради ЛЕВИЦЬКИЙ Олег Любомирович, отримав 2014 року сукупного доходу на загальну суму 48930,27 грн., члени моєї сім’ї – 13366,48 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 48930,27 грн., страхові виплати, страхові відшкодування, викупні суми та пенсійні витрати, що сплачені за договором страхування, недержавного пенсійного забезпечення та пенсійного вкладу членів моєї сім’ї – 13366,48 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Мені належить земельна ділянка площею 392 кв. м, квартира площею 83,5 кв. м, садовий (дачний) будинок площею 63,3 кв. м. Моїй сім’ї належить земельна ділянка площею 322 кв. м., житловий будинок площею 33,7 кв. м.
Фінансові зобов’язання декларанта: утримання майна – 5602,30 грн.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, начальник фінансового управління Бориславської міської ради ПЕТРІВ Юрій Ігорович, отримав 2013 року сукупного доходу на загальну суму 73901,00 грн., члени моєї сім’ї – 57030,00 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 73901,00 грн., членів сім’ї – 57030,00 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Мені належить квартира площею 14,2 кв. м., а членам моєї сім’ї належить квартира площею 42,66 кв. м.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, заступник начальника, начальник бюджетного відділу фінансового управління Бориславської міської ради ЛЯСОТА Наталія Іванівна, отримала 2014 року сукупного доходу на загальну суму 24818 грн., члени моєї сім’ї – 8232 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 16746 грн., членів сім’ї – 8232 грн., інші види доходів декларанта – 8072 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Моїй сім’ї належать транспортні засоби: легковий автомобіль 1995 року випуску та легковий автомобіль 2010 року випуску.
Мені належить квартира площею 52,2 кв. м., а членам моєї сім’ї належить житловий будинок площею 86,0 кв. м., земельна ділянка – 979 кв. м., гараж площею 24,0 кв. м.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, начальник управління комунальної власності Бориславської міської ради ЛАВРИК Ярослав Павлович, отримав 2014 року сукупного доходу на загальну суму 50722, 24 грн., члени моєї сім’ї – 42903,85 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 49262,24 грн., членів сім’ї – 40917,25 грн., матеріальна допомога декларанта – 1460 грн., членів сім’ї – 1986,60 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Мені належить житловий будинок площею 49,5 кв. м. та земельна ділянка площею 910 кв. м.
Мені належать транспортні засоби: легковий автомобіль 1980 року випуску.
Фінансові зобов’язання декларанта та інші його витрати: погашення суми процентів за позикою (кредитом) – 463.33 грн.
Фінансові зобов’язання членів моєї сім’ї: погашення основної суми позики (кредиту) – 1791 грн., погашення суми процентів за позикою (кредитом) – 1585,34 грн.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, директор Бориславського міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Бориславської міської ради ПЛОСКОДНЯК Віталій Йосифович, отримав 2014 року сукупного доходу на загальну суму 41777,42 грн., члени моєї сім’ї – 13552,83 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 41777,42 грн., членів сім’ї – 5452,86 грн., допомога по безробіттю членів моєї сім’ї – 8099,97 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Мені належить квартира площею 51 кв. м.
Фінансові зобов’язання декларанта та інші його витрати: утримання майна – 3452,07 грн.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, начальник управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради ЦАПІВ Ірина Михайлівна, отримала 2014 року сукупного доходу на загальну суму 56632,93 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору – 56632,93 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Майно, що перебуває у власності членів моєї сім’ї: земельні ділянки площею 600 кв. м і 1243 кв. м., житлові будинки площею 130,5 кв. м і 71,5 кв. м., два гаражі загальною площею 48 кв. м.
Транспортні засоби, що перебувають у власності членів моєї сім’ї: легковий автомобіль 1994 року випуску.
Фінансові зобов’язання членів моєї сім’ї та інші його витрати: добровільне страхування – 231,00 грн.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, начальник служби у справах дітей Бориславської міської ради СОЛОМЧАК Орест Дмитрович, отримав 2014 року сукупного доходу на загальну суму 45564 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 45564 грн., членів моєї сім’ї – 2615,00 коп.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Мені належить квартира площею 66,5 кв. м.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, селищний голова смт. Східниці ПІЛЯК Іван Євгенович, отримав 2014 року сукупного доходу на загальну суму 75170,11 грн., члени моєї сім’ї – 1698072,30 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, нараховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудовогго або цивільно-правового договору, – 75170,11 грн.
Моєї сім’ї дивіденди, проценти складають 396849,30 грн., дохід від відчуження рухомого та нерухомого майна – 283000,00 грн., дохід від провадження підприємницької та незалежної професійної діяльності – 974423,00 грн., дохід від передачі в оренду (строкове володіння та/або користування) майна – 43800, грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Майно, що перебуває у власності, в оренді чи на іншому праві користування декларанта: земельні ділянки загальною площею 2300 кв. м., 1200 кв. м., 3105 кв. м., житловий будинок загальною площею 202,1 кв. м.
Майно, що перебуває у власності, в оренді чи на іншому праві користування членів сім’ї декларанта: земельні ділянки загальною площею 2400 кв. м., 1500 кв. м., 3055 кв. м., 781 кв. м., 1400 кв. м., 1900 кв. м. та житлові будинки загальною площею 66, 2 кв. м., 68 кв. м., 1038,1 кв. м. та квартира загальною площею 103 кв. м, інше нерухоме майно – 4131,3 кв. м.
Транспортні засоби, що перебувають у власності, в оренді чи на іншому праві користування декларанта: легковий автомобіль 2008 року випуску.
Транспортні засоби, що перебувають у власності, в оренді чи на іншому праві користування членів сім’ї декларанта: легковий автомобіль 2010 року випуску.
Сума коштів на рахунках у банках та інших фінансових установах декларанта – 21651,22 грн.
Сума коштів на рахунках у банках та інших фінансових установах членів моєї сім’ї – 4761160,45 грн.
Фінансові зобов’язання декларанта: добровільне страхування – 21550,00 грн.
Фінансові зобов’язання членів моєї сім’ї: добровільне страхування – 21320,00 грн.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, секретар Східницької селищної ради ЖУРАВЧАК Юрій Дмитрович, отримав 2014 року загальну суму сукупного доходу 67923,81 грн., члени моєї сім’ї – 15544,48 грн. Заробітна плата, інші виплати та винагороди, нараховані (виплачені) відповідно до умов трудового або цивільно-правового договору членв моєї сім’ї, – 15544,48 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Майно, що перебуває у власності, в оренді чи на іншому праві користування декларанта – земельна ділянка площею 1200 кв. м. та житловий будинок площею 51,0 кв. м.
Транспортні засоби, що перебувають у власності декларанта: легковий автомобіль 2006 року випуску.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, начальник відділу гуманітарної політики Бориславської міської ради ТАРНАВСЬКИЙ Роман Володимирович, отримав 2014 року загальну суму сукупного доходу 65654,85 грн., члени моєї сім’ї – 35293,17 грн.
Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 52631,74 грн., членів моєї сім’ї – 22735,17 грн., дохід від викладацької, наукової і творчої діяльності декларанта – 5379,72 грн. та матеріальна допомога – 7643,39 грн., страхові виплати, страхові відшкодування, викупні суми та пенсійні витрати, що сплачені за договором страхування, недержавного пенсійного забезпечення та пенсійного вкладу членів моєї сім’ї, – 12558,00 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Відомості про нерухоме майно, що перебуває у власності, в оренді чи на іншому праві користування декларанта: частка квартири загальною площею 9,725 кв. м., членів сім’ї: квартира загальною площею 70 кв. м, земельна ділянка загальною площею 2000 кв. м.
Фінансові зобов’язання декларанта та інші його витрати: погашення основної суми за позикою (кредитом) – 960 грн., погашення суми процентів за позикою (кредитом) – 1440,00 грн.
Фінансові зобов’язання членів моєї сім’ї та інші витрати: погашення основної суми за позикою (кредитом) – 1440 грн., погашення суми процентів за позикою (кредитом) – 960 грн.

— Відповідно до Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» від 7 квітня 2011 року № 3206-VI надаю для публікації відомості про доходи, зобов’язання фінансового характеру та майновий стан щодо себе і членів моєї сім’ї.
Я, начальник відділу освіти Бориславської міської ради ЛЕСИК Віталій Романович, отримав 2014 року загальну суму сукупного доходу 59810,42 грн., члени моєї сім’ї – 18802,67 грн.
Заробітна плата, інші виплати та винагороди, перераховані (виплачені) декларанту відповідно до умов трудового або цивільно-трудового договору, – 51453,73 грн., членів моєї сім’ї – 18802,67 грн., дохід від викладацької, наукової і творчої діяльності декларанта – 4644,78 грн. та матеріальна допомога – 3711,91 грн.
Із суми нарахованого доходу утримано відповідний податок.
Відомості про нерухоме майно, що перебуває у власності, в оренді чи на іншому праві користування: квартира загальною площею 48 кв. м.
Фінансові зобов’язання декларанта та інші його витрати: утримання майна – 2 456 грн.